Friday, September 10, 2010

Departamento de Servicios Humanos

Informe de Abuso Infantil

Telephone Hotline

  • 1-877-505-3299
  • 831-454-2273

Disponible 24 horas al día

Informe de Abuso de Ancianos

Telephone Hotline

  • 1-866-580-4357
  • 831-454-4101

Disponible 24 horas al día

Mensaje de la Directora

Como directora del Departamento De Servicios Humanos, me considero afortunada de vivir y trabajar en una comunidad que aprecia la colaboración, y de disponer de un personal dedicado al cual le apasiona el labor que desempeña. El objetivo de nuestra departamento consiste en ofrecerles apoyo y fortaleza a las personas y familias, garantizándoles seguridad, promoviendo la autosuficiencia, eliminando la pobreza y mejorando la calidad de vida en nuestra comunidad. Nuestra departamento y personal ofrecen los recursos para ayudar a aquellos a quienes ayudamos a superar épocas difíciles. Estamos presentes para el padre de familia que pierde su trabajo, o para el miembro de la familia que se enfrenta a una enfermedad catastrófica; estamos presentes para los desalojados que buscan viviendas accesibles; estamos presentes para los niños que pasan hambre y los que corren riesgo de ser víctimas de maltratos; estamos presentes para los incapacitados y las personas mayores que necesitan apoyo o corren el riesgo de ser víctimas de maltratos, y estamos presentes para los trabajadores desempleados de una planta de la comunidad que se ve obligada a cerrar sus puertas. Servimos con compasión, respetamos la dignidad del ser humano y apreciamos la diversidad.

Conjuntamente con los asociados de nuestra comunidad, creamos estrategias innovadoras para servir mejor a dicha comunidad. Al trabajar con organizaciones sin fines de lucro, escuelas, establecimientos comerciales de la comunidad y demás organizaciones  públicos, ofrecemos recursos para el avance profesional y capacitación en el empleo de las personas que buscan trabajo; coordinamos servicios para niños y familias, apoyamos sistemas de cuidados para personas mayores y adultos dependientes, y promovemos estrategias de extensión para mejorar el acceso al cuidado de la salud y a demás servicios. Como departamento, tenemos la fortuna de disponer de asociados a la comunidad que aprecian la colaboración y entienden que al unir los recursos, podemos marcar una mayor diferencia en la vida de las personas a quienes servimos. Juntos podemos ofrecer una red de apoyo para sacar de la pobreza a personas y familias, y crear comunidades más sanas.  Les prometo a los residentes de Santa Cruz que nuestro personal mantendrá firmemente su dedicación al prestar servicios de calidad a toda persona que busque asistencia; y nuestro departamento, conjuntamente con una comunidad bondadosa, seguirá trabajando para ponerles fin a la pobreza, el hambre y la falta de vivienda en nuestro país.

Atentamente,

Cecilia Espinola

Directora Departamento De Servicios Humanos

Condado de Santa Cruz